Comparatius i as…as: magnituds i referències amb exercicis

Dir que un trajecte és «més llarg» obliga a precisar respecte de quin altre trajecte. En anglès, una transformació pot tenir les paraules correctes i invertir aquesta relació. Treballarem amb dades inventades perquè puguis comprovar el significat abans de decidir entre longer than, as long as i not as long as.

Aquesta és pràctica general de llengua: no pressuposa un format concret ni una puntuació d’una convocatòria de PAU. L’objectiu és escriure comparacions que conservin la propietat mesurada, els dos referents i el sentit de la desigualtat. No cal inventar sinònims difícils per fer-ho.

La comparació necessita una propietat i una referència

En una afirmació com «A is longer than B», A ocupa el primer lloc de la frase, però no és sempre la referència: comparem la seva longitud amb la de B. Si intercanviem els noms, també hem de canviar la relació. «B is shorter than A» conserva la informació; «B is longer than A» la contradiu.

Amb as + adjectiu + as presentem igualtat respecte de la propietat triada. Amb not as + adjectiu + as expressem, en aquests exercicis de comparació literal, que el primer element no arriba al grau del segon. La referència gramatical és la comparació d’igualtat de Cambridge, As…as. Les situacions següents són originals.

No confonguis longitud amb rapidesa. Un recorregut pot ser més llarg i completar-se en menys temps si es fa a una velocitat més alta. La gramàtica no substitueix les dades que falten.

Primer exercici: tres rutes i dues transformacions

Tres rutes senyalitzades tenen aquestes longituds exactes en el model: A, 6 km; B, 9 km; C, 6 km. Completa amb una comparació adequada i explica quina dada la justifica:

• Route A is ___ route C.
• Route A is not ___ route B.
• Route B is ___ route A.

Les respostes són «Route A is as long as route C», «Route A is not as long as route B» i «Route B is longer than route A». La primera iguala 6 amb 6; la segona situa 6 per sota de 9; la tercera situa 9 per damunt de 6.

Ara transforma «Route B is longer than route C» començant per «Route C». Una resposta és «Route C is not as long as route B». També és correcta «Route C is shorter than route B». Conservem la dimensió i invertim l’ordre dels referents amb una relació equivalent.

«Route C is as short as route B» no descriu aquestes dades. Tampoc pots concloure «Route C is faster than route B»: no s’ha donat cap temps ni cap velocitat. Un bon exercici de transformació comprova què es conserva i què s’afegeix indegudament.

Segon exercici: preu, capacitat i una falsa equivalència

Dues motxilles tenen dades diferents. La motxilla D costa 36 euros i té una capacitat de 18 litres. La motxilla E costa 48 euros i també té 18 litres. Escriu una comparació de preu i una de capacitat.

«Backpack D is cheaper than backpack E» compara preus. «Backpack D has as much capacity as backpack E» compara capacitats. També pots escriure «The two backpacks have the same capacity». Una igualtat sobre una propietat no converteix els objectes en iguals en tots els aspectes.

Transforma «Backpack E is more expensive than backpack D» emprant not as. La resposta és «Backpack D is not as expensive as backpack E». Si escrius «Backpack E is not as expensive as backpack D», has invertit el fet que volies conservar.

Evita «more cheaper»: cheaper ja és la forma comparativa utilitzada aquí. Per expressar una diferència gran pots afegir un modificador adequat, però les dades només garanteixen una diferència de 12 euros. «Much cheaper» introdueix una valoració de la magnitud; «12 euros cheaper» la quantifica sense aquesta valoració.

Tercer exercici: comparació dins d’un conjunt delimitat

En una prova fictícia, quatre caixes pesen F = 2 kg, G = 5 kg, H = 5 kg i I = 7 kg. L’enunciat demana parlar exclusivament d’aquestes quatre caixes.

«Box I is the heaviest of these four boxes» és una resposta justificada. «Box F is the lightest of these four boxes» també. G i H es poden comparar així: «Box G is as heavy as box H».

Ser la caixa més pesada d’aquest grup no significa ser la caixa més pesada del magatzem: no tenim dades del magatzem complet. El complement que delimita el conjunt evita una generalització injustificada. La mateixa precaució serveix quan compares redaccions, resultats o productes.

Si substituïm G per una caixa de 8 kg, la frase sobre I deixa de ser certa. La forma heaviest continua sent gramatical, però la resposta necessita actualitzar-se. Aquesta comprovació separa coneixement de la forma i comprensió del contingut.

Revisió guiada de quatre errors

«A is longer as B» barreja dues estructures. En la comparació emprada aquí, escriu longer than; en la igualtat, as long as. No triïs el connector aïlladament: revisa tota la construcció.

«A is as longer as C» introdueix un comparatiu dins de l’estructura d’igualtat. La resposta és as long as. «D is cheaper than E» no equival a «D is worse than E»: un judici de qualitat necessita informació addicional.

Finalment, una frase ben formada amb els noms intercanviats pot ser falsa. Subratlla primer l’objecte que ocupa cada posició i escriu una desigualtat breu al marge. En l’exemple inicial: 6 < 9. Aquesta marca és una prova del significat, no una nova regla de gramàtica.

Autocorrecció amb una variació

Canvia només la longitud de C de 6 a 10 km. Reescriu les tres comparacions del primer exercici. A ja no és tan llarga com C; B continua sent més llarga que A, però passa a ser més curta que C.

Anota a la libreta d’errors si la teva errada era de forma, de referència o de propietat. La guia de transformacions situa aquesta tasca dins del treball general de frases, però aquí el control decisiu són les dades i l’abast de la comparació.

Preguntes freqüents

Quina forma va entre as i as?

En les comparacions d’igualtat d’aquests exercicis, hi va l’adjectiu sense forma comparativa: as long as, no as longer as.

Puc intercanviar els dos objectes sense canviar res més?

Només si la relació es conserva, com en una igualtat. En una desigualtat cal adaptar la relació: A is longer than B equival a B is shorter than A.

El superlatiu descriu sempre tot el món?

No. La comparació s’interpreta dins d’un conjunt. Explicitar of these four boxes evita estendre la conclusió a objectes no mesurats.

Tanca el cercle de la comparació

Escriu ara tres frases sobre les motxilles: una igualtat de capacitat i dues comparacions equivalents de preu amb l’ordre intercanviat. Si totes conserven les dades, consulta el curs d’Anglès per a les Illes Balears, disponible per a compra, per veure si el seu contingut encaixa amb el teu repàs de llengua.